Unfortunately, I had neglected to propery pre-shrink the fabrics used in the pants prior to their construction.
After the first machine-washing of the pants, the wook shrunk far more than the silk, causing the pants to be uneven and likewise uncomfortable.